ブーアの森へ

あ゛〜〜，ブラウン運動並みに上下左右から叩かれての板挟み。
板ばさみって英語でなんだっけ？stuck in the middle? be in the dilemma?
なんとなくdilemmaは２つ選びたいものがあるときに選べない状況，といった感があるので，今の自分はpiggy in the middleの方が近いでしょう。

確固たる自分の意見をもたないとこういう羽目になるんです，と分かりつつも，別にあえて自分から対立していかなくてもいいのにな，というのがmy view, my attitude。
but amn't I being like a typical japanese worker, eh? with a trait of sorrow, eh?

がんばりどころには歌。
キヨシロー兄さんはshockingであったので，憧れの女性 matsuura yumikoさんのanimeをmemorialとして。